[lang name="Russian"]густая смазка — grease lubricant
[lang name="Russian"]жидкая смазка — liquid lubricant
[lang name="Russian"]твердая смазка — solid lubricant
[lang name="Russian"]вязкая смазка — sluggish lubricant
[lang name="Russian"]смазка для канатов — rope lubricant
Русско-английский научный словарь.
противозадирная смазка — Смазочный материал, который сообщает увеличенную несущую способность поверхностям трения в эксплуатационных условиях. Противозадирные смазки обычно содержат серу, галогены или фосфор. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в … Справочник технического переводчика
Противозадирная смазка — Extreme pressure lubricant Противозадирная смазка. Смазочный материал, который сообщает увеличенную несущую способность поверхностям трения в эксплуатационных условиях. Противозадирные смазки обычно содержат серу, галогены или фосфор. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
противозадирная присадка — Присадка, препятствующая, ограничивающая или задерживающая заедание трущихся поверхностей [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN antiscoring additive … Справочник технического переводчика
Extreme-pressure lubricant — Extreme pressure lubricant. См. Противозадирная смазка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Алюминолы — 1) водная эмульсия с добавкой твёрдого высокодисперсионного алюминия и различных присадок. Применяют при изготовлении алюминиевых отливок высокой категории сложности литьем под давлением. Цвет серебристый; термостабильна, негорюча, бездымна;… … Энциклопедический словарь по металлургии
АЛЮМИНОЛЫ — 1) Алюминол Э водная эмульсия с добавкой твердого высокодисперсного алюминия и различных присадок. Применяют при изготовлении алюминиевых отливок высокой категории сложности литьем под давлением. Цвет серебристый; термостабильна, негорюча,… … Металлургический словарь
